Click to read BETTER WRITING
Sagarra Factory: Manuscript of Mr. Isidro Llorens on 1954 SUPER Sagarra
I refer the sr. Manel Llorens last owner of the factory on a photocopy of his handwritten notes Father Isidro Llorens on Super reel. A unique document from the historical perspective we can see how the sr. Isidro Llorens discusses both technical features for the angler on your reel. We assume that the other reels will do the same, but I offer this, which fortunately still exists as such and unpublished piece for collectors are also students of the factory in Sitges.
MANUSCRIPT TRANSCRIPICIÓN
Sagarra Super (ball bearing)
The reel is built SUPER Sagarra for high-sea fishermen launched to feel the desire to reach great distances (up to 130 and more meters) and a rapid recovery with much softness and less resistance than a reel as the lead power rises above all lead "Sagar" and it is not advisable to shoot too fast for the jump over the water could be bad wound in the coil by the voltage differences especially in the last 60 meters that is when the lead is already fully waterborne
INSTRUCTIONS FOR MANAGEMENT
To launch we have to put your finger on the reel support and the index is straight to the coil is the right way launching.
To retrieve the index on the stand because of its short distance from the rod by putting two fingers would play in the rolling picut index
To spool the thread always perfectly distributed in the coil picut is threaded into the support tube and can be will graduate and then securing nut nut makes the pipe.
ball bearings are sort of like a bicycle with two rows of balls that graduate with nut, may indefinitely have the spool snugly tightening nuts praise strongly against each other with two keys. Dismount ¿¿¿¿(TO SEE IF ANYONE KNOWS THE WORD LOOSEN "?) Oilers making at the same time screw to set the distance for the gear.
The brake is very sensitive and can give exact tension desired in accordance with the thickness of nylon.
coils a 45/100 capacity is 150 m, the other deep to 150 of 70/100 or 375 "? Sagarra
Reel "Super" covers all the aspirations of heavy sea launched
I refer the sr. Manel Llorens last owner of the factory on a photocopy of his handwritten notes Father Isidro Llorens on Super reel. A unique document from the historical perspective we can see how the sr. Isidro Llorens discusses both technical features for the angler on your reel. We assume that the other reels will do the same, but I offer this, which fortunately still exists as such and unpublished piece for collectors are also students of the factory in Sitges.
MANUSCRIPT TRANSCRIPICIÓN
Sagarra Super (ball bearing)
The reel is built SUPER Sagarra for high-sea fishermen launched to feel the desire to reach great distances (up to 130 and more meters) and a rapid recovery with much softness and less resistance than a reel as the lead power rises above all lead "Sagar" and it is not advisable to shoot too fast for the jump over the water could be bad wound in the coil by the voltage differences especially in the last 60 meters that is when the lead is already fully waterborne
INSTRUCTIONS FOR MANAGEMENT
To launch we have to put your finger on the reel support and the index is straight to the coil is the right way launching.
To retrieve the index on the stand because of its short distance from the rod by putting two fingers would play in the rolling picut index
To spool the thread always perfectly distributed in the coil picut is threaded into the support tube and can be will graduate and then securing nut nut makes the pipe.
ball bearings are sort of like a bicycle with two rows of balls that graduate with nut, may indefinitely have the spool snugly tightening nuts praise strongly against each other with two keys. Dismount ¿¿¿¿(TO SEE IF ANYONE KNOWS THE WORD LOOSEN "?) Oilers making at the same time screw to set the distance for the gear.
The brake is very sensitive and can give exact tension desired in accordance with the thickness of nylon.
coils a 45/100 capacity is 150 m, the other deep to 150 of 70/100 or 375 "? Sagarra
Reel "Super" covers all the aspirations of heavy sea launched
0 comments:
Post a Comment